يتأهب فريق اللسانيات التطبيقية بمعهد الدراسات والأبحاث للتعريب بالرباط، بتعاون مع المؤسسة العلمية الكتانية، يوما دراسيا ثانيا وذلك في 30 أكتوبر 2013، الذي سيهتم هذه المرة بقضايا المعاجم الاصطلاحية المتعددة وإشكالاتها، كما سيتضمن جلسة خاصة بالصيغة الأولى لمعجم المصطلحات الصوفية يقدم فيها باحثون من خارج فريق العمل قراءاتهم النقدية لهذه الصيغة واقتراحاتهم.

ومن بين المحاور التي سيتم التركيز عليها في هذا اليوم الدراسي:

• المعاجم الاصطلاحية المتعددة اللغات؛
• المصطلح العربي بين الوضع والترجمة والتعريب؛
• المنهجية الاصطلاحية؛
• المعجم الديني وإشكالاته؛
• المصطلح الصوفي وخصوصياته اللغوية والوجدانية..

عزيز بوزغيبة